(231212) — BEIJING, Dec. 12, 2023 (Xinhua) — Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China Central Committee, Chinese president and chairman of the Central Military Commission, delivers an important speech at the annual Central Economic Work Conference in Beijing, capital of China. The conference was held from Monday to Tuesday in Beijing. (Xinhua/Yao Dawei)
Artykuł partnerski
W dniu 11-12 grudnia, odbyła się w Pekinie, Centralna Konferencja Pracy Gospodarczej, na której dyskutowano o ważnych zadaniach związanych z rozwojem gospodarki chińskiej w przyszłym roku. W konferencji wzięli udział wszyscy stali członkowie Biura Politycznego KC KPCh, w tym również sekretarz generalny KC KPCh Xi Jinping.
Na konferencji podsumowało rozwój gospodarki chińskiej oraz napotykane trudności i wyzwania pojawiające się w gospodarce w 2023 roku i wyznaczono 9 ważnych zadań służących rozwojowi chińskiej gospodarki, których kluczem jest promowanie wysokiej jakości rozwoju.
Oparcie budowy nowoczesnego systemu przemysłowego na innowacjach naukowych i technologicznych. Konieczne jest promowanie innowacji przemysłowych poprzez wprowadzanie innowacji naukowych i technologicznych, zwłaszcza przełomowych i najnowocześniejszych technologii, aby stworzyć nowe gałęzie przemysłu i nowe modele rozwoju. Należy energicznie promować nową industrializację, rozwijać gospodarkę cyfrową i przyspieszać rozwój sztucznej inteligencji. Konieczne jest utworzenie szeregu strategicznych wschodzących branż, takich jak bioprodukcja i komercyjne lotnictwo kosmiczne, otwarcie nowych ścieżek dla przyszłych branż, takich jak nauki kwantowe i nauki przyrodnicze, szerokie zastosowanie inteligencji cyfrowej i ekologicznych technologii oraz przyspieszenie transformacji i modernizacji tradycyjnych gałęzi przemysłu.
Skupienie się na rozbudowie popytu wewnętrznego. Konieczne jest stymulowanie potencjalnej konsumpcji, zwiększanie zyskownych inwestycji i tworzenie pozytywnego cyklu, w którym konsumpcja i inwestycje wspierają się nawzajem. Oprócz tradycyjnej konsumpcji, należy zwiększyć popyt na pojazdy energii alternatywnej i produktów elektronicznych. Należy zwiększyć dochody mieszkańców miast i wsi, powiększyć liczebność grupy o średnich dochodach i zoptymalizować środowisko konsumpcyjne. Należy skoncentrować się na wspieraniu badań nad kluczowymi technologiami, nowej infrastrukturze, oszczędzaniu energii i redukcji emisji dwutlenku węgla. Należy usprawniać mechanizmy inwestycyjne i finansowe, wdrażać nowe mechanizmy współpracy rządu z kapitałem prywatnym oraz wspierać udział kapitału prywatnego w budowie nowej infrastruktury.
Pogłębienie reform w kluczowych obszarach. Konieczne jest zaplanowanie głównych działań mających na celu dalsze kompleksowe pogłębianie reform oraz dalsze wprowadzanie silnego impulsu wsparcia dla wysokiej jakości rozwoju i przyspieszania modernizacji. Należy dokładnie i szczegółowo wdrażać reformę przedsiębiorstw państwowych i poprawiać ich konkurencyjność oraz również promować rozwój przedsiębiorstw prywatnych. Konieczne jest przyspieszenie budowy jednolitego rynku krajowego i dążenie do eliminacji różnych form protekcjonizmu i podziałów na rynkach lokalnych.
Poszerzenie otwarcia na świat. Konieczne jest rozszerzenie handlu towarami pośrednimi, handlu usługami, handlu cyfrowego i transgranicznego eksportu e-commerce. Należy wprowadzać ułatwienia w dostępie do rynku dla branży telekomunikacyjnej i medycznej, odnosić się do wysokich standardów międzynarodowych zasad gospodarczo-handlowych, rozwiązywać problemy, takie jak transgraniczny przepływ danych i równy udział w zamówieniach rządowych.
Zapobieganie i eliminacja ryzyka w kluczowych obszarach. Konieczne jest zajmowanie się i rozwiązywanie zagrożeń związanych z nieruchomościami, zadłużeniem lokalnym, małymi i średnimi instytucjami finansowymi itp. Należy surowo zwalczać nielegalną działalność finansową, aby nie pojawiły się systemowe zagrożenia.
Dobre prowadzenie działań dotyczących rolnictwa, obszarów wiejskich i rolników. Należy zakotwiczyć cel, jakim jest budowa potęgi rolniczej i promować wszechstronną rewitalizację obszarów wiejskich, której ostatecznym celem będzie zapewnienie bezpieczeństwa żywnościowego. Należy zwiększać dochody rolników.
Promowanie integracji miast i obszarów wiejskich oraz skoordynowanego rozwoju regionalnego.
Promowanie ekologii i niskoemisyjnego rozwoju. Należy dążyć do szybszego osiągnięcia szczytu emisji dwutlenku węgla i neutralności pod względem emisji dwutlenku węgla oraz przyspieszyć tworzenia ekologicznych i niskoemisyjnych łańcuchów dostaw.
Poprawa warunków życia mieszkańców. Należy zapewnić stabilne zatrudnienie, udoskonalić system zabezpieczeń społecznych i system pomocy społecznej. Konieczne jest również przyspieszenie udoskonalenia systemu polityki wspierania płodności.
