Artykuł partnerski – China Media Group
15 listopada czasu lokalnego w Limie, stolicy Peru, odbyła się premiera filmu dokumentalnego „Od Wielkiego Muru do Machu Picchu”, wyprodukowanego przez Chińską Grupę Mediów, a zarazem ceremonia uruchomienia strony społecznościowej w języku keczua. W wydarzeniu wzięli udział Shen Haixiong, wiceminister Wydziału Publicznego KC KPCh, prezes CMG oraz Luis Beltrán Pantoja Calvo, gubernator peruwiańskiej prowincji Cusco.
Przewodniczący Chin Xi Jinping zaznaczył w artykule, opublikowanym w gazecie „Peruvian”, że głęboka przyjaźń między Chinami a Peru jest zakorzeniona w mądrości starożytnych cywilizacji i odziedziczona po historii, która oświetla siebie nawzajem, a „język jest najlepszym kluczem do zrozumienia państwa”– powiedział na ceremonii Shen Haixiong.
CGTN, należąca do CMG, oficjalnie uruchomi stronę w mediach społecznościowych w języku keczua i oczekuje, że za pośrednictwem tej platformy informacje o globalnym i chińskim rozwoju gospodarczym i społecznym trafią do odbiorców posługujących się językiem keczua, ukażą urok tradycyjnej i nowoczesnej kultury, aby otworzyć publiczności okno do zrozumienia Chin i świata.
Gubernator prowincji Cusco powiedział, że film dokumentalny „Od Wielkiego Muru do Machu Picchu” w znakomity sposób ukazuje wzajemne echa długiej historii i kultury Chin i Peru, łącząc wspaniałe dziedzictwo kulturowe obu krajów. Widzowie mogą bezpośrednio doświadczyć wspólnej ochrony i dziedziczenia cywilizacji przez obywateli Peru i Chin. Stanowi to ważną rolę w pogłębianiu zrozumienia i wzajemnego zaufania między tymi dwoma narodami oraz wzmacnianiu przyjaznych stosunków.
Film dokumentalny „Od Wielkiego Muru do Machu Picchu” został wyprodukowany wspólnie przez CGTN, Ministerstwo Handlu Zagranicznego i Turystyki Peru oraz Peruwiańską Narodową Grupę Radiowo-Telewizyjną. Film ukazuje te dwa symbole obu krajów jako przykład wzajemnego uczenia się między cywilizacjami chińską i peruwiańską. Film przedstawia piękno obu cywilizacji w perspektywie globalnej i stanowi przykład mostu wymiany i wzajemnego uczenia się między cywilizacjami.
Film zostanie pokazany w peruwiańskiej narodowej telewizji wieczorem 16 listopada czasu lokalnego, a rano 17 listopada czasu pekińskiego w CGTN i CMG Mobile w siedmiu językach, w tym chińskim, angielskim, hiszpańskim, francuskim, arabskim, rosyjskim i keczua.
Język keczua jest 81. nowym językiem zagranicznym używanym przez CMG. Język ten jest powszechnie używany w krajach Ameryki Południowej, takich jak Peru, Ekwador i Boliwia. W 1975 roku język keczua został ustanowiony przez rząd peruwiański jako jeden z języków urzędowych kraju. (Z.T.)
