Xi Jinping wydał uroczysty bankiet na cześć prezydenta USA Donalda Trumpa

15 maj 2026

Artykuł partnerski China Media Group

Wieczorem 14 maja, przewodniczący Chin Xi Jinping wydał w Wielkiej Hali Ludowej w Pekinie uroczysty bankiet na cześć prezydenta Stanów Zjednoczonych Donalda Trumpa, który przebywa z wizytą w Chinach. 

Obaj przywódcy wygłosili przemówienia.

Xi Jinping podkreślił, że bieżący rok jest pierwszym rokiem realizacji 15. Planu Pięcioletniego. Ponad 1,4 miliarda Chińczyków, opierając się na głębokim dziedzictwie cywilizacji chińskiej mającej ponad 5 tysięcy lat historii, kompleksowo promuje, poprzez wysokiej jakości rozwój, modernizację w stylu chińskim. Zaznaczył również, że w tym roku przypada 250-ta rocznica uzyskania niepodległości przez Stany Zjednoczone, a ponad 300 milionów Amerykanów odnawia ducha patriotyzmu, innowacyjności i przedsiębiorczości, otwierając nowy etap rozwoju swojego kraju. Xi Jinping stwierdził, że narody chiński i amerykański są wielkimi narodami, dlatego realizacja „wielkiego odrodzenia narodu chińskiego” i hasło „Make America Great Again” mogą funkcjonować równolegle, wzajemnie się wspierając i przynosząc korzyści całemu światu.

Xi Jinping przypomniał, że 55 lat temu „dyplomacja pingpongowa” stała się przełomowym wydarzeniem w historii współczesnych stosunków międzynarodowych, otwierając drzwi do relacji chińsko-amerykańskich po ponad 20 latach izolacji. Dodał, że od tamtego czasu oba kraje zapisały wiele rozdziałów historii otwartości i współpracy, tworząc liczne przykłady przyjaźni między narodami. W nowych realiach — jak zaznaczył przywódca Chin — wielokrotnie spotykał się i rozmawiał telefonicznie z Donaldem Trumpem, wspólnie z nim podtrzymując ogólną stabilność relacji chińsko-amerykańskich. Obaj przywódcy uznali, że stosunki między Chinami a USA są najważniejszymi relacjami dwustronnymi na świecie i należy je rozwijać, a nie niszczyć. Xi podkreślił, że współpraca przynosi korzyści obu stronom, natomiast konfrontacja prowadzi do strat. Zaznaczył, że oba państwa powinny pozostać partnerami, a nie rywalami. Obie strony zgodziły się również budować konstruktywne relacje strategicznej stabilności oraz wspierać stabilny, zdrowy i zrównoważony rozwój relacji chińsko-amerykańskich, co przyniesie światu więcej pokoju, dobrobytu i rozwoju.

Xi Jinping zaznaczył także, że z perspektywy historii rozwoju relacji chińsko-amerykańskich kluczowe znaczenie dla ich stabilności ma wzajemny szacunek, pokojowe współistnienie oraz współpraca korzystna dla obu stron. Podkreślił, że relacje Chin i USA dotyczą dobrobytu ponad 1,7 miliarda obywateli obu krajów i mają wpływ na interesy ponad 8 miliardów ludzi na całym świecie. Dodał, że oba państwa powinny wspólnie podjąć historyczną odpowiedzialność i prowadzić „wielki okręt” relacji chińsko-amerykańskich na właściwym kursie.

Donald Trump podziękował Xi Jinpingowi za serdeczne przyjęcie podczas wizyty w Chinach. Stwierdził, że był to piękny dzień i ważna wizyta, podczas której obie strony przeprowadziły pozytywne i konstruktywne rozmowy. Podkreślił, że narody amerykański i chiński darzą się wzajemnym uznaniem i szacunkiem, a przyjaźń między nimi ma długą historię. Dodał, że relacje amerykańsko-chińskie są najważniejszymi relacjami dwustronnymi na świecie, dlatego oba kraje powinny wzmacniać współpracę, aby wspólnie tworzyć lepszą przyszłość dla całego świata. (A. L.)

Najnowsze

Bomby i pokój

Bomby i pokój

Im bardziej Amerykanie przegrywali politycznie, tym więcej zrzucali bomb. Kolejne wietnamskie piekło zaczęło się od...

Sprawdź również

Spotkanie Xi Jinpinga z Donaldem Trumpem w małym gronie

Spotkanie Xi Jinpinga z Donaldem Trumpem w małym gronie

Artykuł partnerski China Media Group Przewodniczący Chin Xi Jinping i prezydent Stanów Zjednoczonych Donald Trump spotkali się w piątek w Zhongnanhai, w Pekinie w wąskim gronie. Późną wiosną i wczesnym latem Zhongnanhai tonie w zieleni. Xi Jinping serdecznie powitał...

Rozmowy Xi Jinpinga z prezydentem USA

Rozmowy Xi Jinpinga z prezydentem USA

[Artykuł partnerski China Media Group] Przewodniczący Chin Xi Jinping odbył 14 maja w Wielkiej Hali Ludowej w Pekinie rozmowy z prezydentem USA Donaldem Trumpem, który składa wizytę państwową w Chinach. Xi Jinping zwrócił uwagę, że świat ulega gwałtownym zmianom, a...

Gra w referenda

Gra w referenda

Referendum to ważny element demokracji: obywatele przesądzają w nim o kwestiach istotnych dla państwa. W pewnych krajach stosuje się je rzadko, w innych bardzo rzadko, no i jest jeszcze Szwajcaria, która trenuje je nieustannie, szczególnie na poziomie kantonów. Nie ma...

Bomby i pokój

USA czy Chiny – oto jest pytanie

Pierwszego maja zniknęły cła na eksport do Chin z dwudziestu państw Afryki. Postrzeganych jako te najbogatsze. Trzydzieści trzy uważane za słabiej rozwinięte otrzymały ten przywilej już w zeszłym roku. W czasie wojny celnej, którą prezydent Donald Trump wypowiedział...

Spotkanie Xi Jinpinga i Trumpa w Pekinie. Kurs na stabilność

Spotkanie Xi Jinpinga i Trumpa w Pekinie. Kurs na stabilność

Na to spotkanie patrzyły nie tylko Pekin i Waszyngton. Patrzył świat zmęczony wojnami, cłami, niepewnością na rynkach energii i rosnącymi kosztami życia. Donald Trump wrócił do Pekinu po ośmiu i pół roku od poprzedniej wizyty w Chinach. Kiedy przy jednym stole siadają...

Prawicowy kosmopolityzm

Prawicowy kosmopolityzm

Zbigniew Ziobro, były minister sprawiedliwości, jakoś nie spieszy się do powrotu na łono umiłowanej ojczyzny. Najpierw udał się na długą wycieczkę do Węgier, a teraz kiedy klimat polityczny uległ zmianie, odnalazł się na lotnisku Newark w New Jersey w USA. Warto...

Trump leci z Big Techem do Pekinu. Chodzi o chipy, rynek i AI

Trump leci z Big Techem do Pekinu. Chodzi o chipy, rynek i AI

Donald Trump leci do Pekinu z delegacją, w której polityka spotyka się z interesami największych amerykańskich korporacji. Obok urzędników administracji USA do Chin jadą ludzie, dla których wynik rozmów z Xi Jinpingiem może oznaczać miliardy dolarów w kontraktach,...

Burmistrz Nowego Jorku wybrał krawców zamiast balu miliarderów

Burmistrz Nowego Jorku wybrał krawców zamiast balu miliarderów

Zohran Mamdani, lewicowy burmistrz Nowego Jorku, nie pojawił się na dorocznym balu mody w Metropolitan Museum of Art. W wieczór, gdy muzeum wypełniły gwiazdy, projektanci i miliarderzy, jego biuro pokazało krawców, sprzedawców, dostawców i związkowców. Ludzi, bez...