Rozmowy Xi Jinpinga z prezydentem USA

15 maj 2026

[Artykuł partnerski China Media Group]

Przewodniczący Chin Xi Jinping odbył 14 maja w Wielkiej Hali Ludowej w Pekinie rozmowy z prezydentem USA Donaldem Trumpem, który składa wizytę państwową w Chinach.

Xi Jinping zwrócił uwagę, że świat ulega gwałtownym zmianom, a sytuacja międzynarodowa jest złożona i niestabilna. Czy Chiny i Stany Zjednoczone zdołają pokonać „pułapkę Tukidydesa” i stworzyć nowy model dla relacji między głównymi państwami? Czy będą w stanie współpracować, aby stawić czoła globalnym wyzwaniom i zaszczepić światu większą stabilność? Czy będą w stanie skupić się na dobrobycie swoich mieszkańców i przyszłości ludzkości, wspólnie budując świetlaną przyszłość dla swoich stosunków dwustronnych? To pytania historyczne, pytania świata i pytania ludzi; to także odpowiedzi, które przywódcy obu krajów muszą wspólnie sformułować na wyzwania epoki. Xi wyraził gotowość, aby wraz z prezydentem Trumpem, wspólnie sterować wielkim statkiem stosunków chińsko-amerykańskich, aby 2026 stał się historycznym i symbolicznym rokiem w rozwoju relacji obu krajów.

Xi Jinping podkreślił, że Chiny dążą do stabilnego, zdrowego i zrównoważonego rozwoju stosunków chińsko-amerykańskich. Oświadczył, że on i prezydent Trump uzgodnili ustanowienie „konstruktywnych, strategicznych i stabilnych relacji między Chinami a Stanami Zjednoczonymi” jako nowy punkt odniesienia dla stosunków chińsko-amerykańskich, który będzie stanowił strategiczne wytyczne dla relacji chińsko-amerykańskich na najbliższe trzy lata i dłużej. Chiny są przekonane, że zostanie on przyjęty z zadowoleniem przez narody obu krajów i społeczność międzynarodową. „Konstruktywna stabilność strategiczna” powinna oznaczać pozytywną stabilność opartą na współpracy, zdrową stabilność konkurencji, znormalizowaną stabilność z możliwymi do opanowania różnicami oraz trwałą stabilność z obiecującą pokojową przyszłością. „Konstruktywne, strategiczne i stabilne relacje między Chinami a Stanami Zjednoczonymi” to nie tylko slogan, ale kwestia skoordynowanych działań.

Xi Jinping zaznaczył, że istotą chińsko-amerykańskich relacji gospodarczych i handlowych są wzajemne korzyści i współpraca przynosząca korzyści obu stronom. W obliczu różnic i tarć równe konsultacje są jedynym właściwym wyborem. Wczoraj zespoły ds. gospodarki i handlu obu krajów osiągnęły generalnie zrównoważony i pozytywny wynik, co jest dobrą wiadomością dla mieszkańców obu krajów i dla świata. Obie strony powinny współpracować, aby utrzymać ciężko wywalczony pozytywny trend. Drzwi Chin będą otwierać się coraz szerzej i amerykańskie firmy będą miały szersze perspektywy rozwoju w Chinach. Chiny z zadowoleniem przyjmują zacieśnienie przez Stany Zjednoczone korzystnej dla obu stron współpracy z Chinami.

Xi wskazał, że należy wdrożyć osiągnięte przez obie strony ważne porozumienie i lepiej wykorzystać kanały polityczne i dyplomatyczne oraz komunikację wojskową, dodatkowo rozszerzyć wymianę i współpracę w dziedzinach gospodarki, handlu, zdrowia, rolnictwa, turystyki, kultury i więzi międzyludzkiej oraz egzekwowania prawa.

Chiński przywódca zaznaczył, że kwestia Tajwanu jest najważniejszym zagadnieniem w stosunkach chińsko-amerykańskich i jeśli zostanie ona właściwie rozwiązana, stosunki dwustronne będą cieszyć się ogólną stabilnością. W przeciwnym razie oba kraje będą miały zatargi, a nawet konflikty, co poważnie zagrozi całym relacjom. „Niepodległość Tajwanu” i pokój w Cieśninie Tajwańskiej są tak nie do pogodzenia jak ogień i woda.  Zapewnienie pokoju i stabilności w regionie Cieśniny Tajwańskiej stanowi najważniejszy wspólny mianownik w stosunkach między Chinami a Stanami Zjednoczonymi. Strona amerykańska musi traktować kwestię Tajwanu z najwyższą ostrożnością. – powiedział  Xi Jinping.

Donald Trump stwierdził, że jest zaszczycony mogąc złożyć oficjalną wizytę w Chinach. Stosunki amerykańsko-chińskie są bardzo dobre, a on sam nawiązał z przewodniczącym Xi najdłuższe i najlepsze w historii relacje między przywódcami USA i Chin, utrzymując przyjazną komunikację i rozwiązując wiele istotnych problemów. Przewodniczący Xi Jinping jest wielkim liderem, Chiny są wielkim krajem, bardzo szanuję przewodniczącego Xi i chiński naród. Dzisiejsze spotkanie jest ważnym wydarzeniem o globalnym znaczeniu. Jestem gotowy, wraz z przewodniczącym Xi, wzmocnić komunikację i współpracę, właściwie rozwiązywać różnice, tworzyć najlepsze w historii stosunki amerykańsko-chińskie i lepszą przyszłość dla obu krajów. USA i Chiny są najważniejszymi i najsilniejszymi krajami na świecie, współpraca amerykańsko-chińska może przynieść wiele wielkich i dobrych rzeczy zarówno dla obu krajów, jak i dla świata.

Trump zaznaczył, że przywiózł wybitnych przedstawicieli amerykańskiego biznesu, którzy wszyscy szanują i cenią Chiny i aktywnie zachęca ich do rozszerzenia współpracy z Chinami i przedstawił ich kolejno Xi Jinpingowi.

Obaj przywódcy dokonali wymiany zdań na temat sytuacji na Bliskim Wschodzie, kryzysu na Ukrainie, sytuacji na Półwyspie Koreańskim oraz innych ważnych międzynarodowych i regionalnych kwestii. Przywódcy zgodzili się na wzajemne wsparcie w organizacji w tym roku nieformalnego spotkania przywódców APEC oraz szczytu G20.  (Z.T.)

Najnowsze

Mistrzostwa Trumpa

Mistrzostwa Trumpa

Human Rights Watch ostrzega, że mundial 2026 w Stanach Zjednoczonych, Meksyku i Kanadzie wystartuje w „klimacie...

Cena niemieckiej hipokryzji

Cena niemieckiej hipokryzji

Niemcy po raz pierwszy przegrały walkę o niestałe miejsce w Radzie Bezpieczeństwa ONZ. Głosowanie odbyło się 3 czerwca...

Sprawdź również

Jak system podtrzymuje w nas poczucie winy za brak zatrudnienia?

Jak system podtrzymuje w nas poczucie winy za brak zatrudnienia?

Mój cykl pt. „Jak się czujesz, gdy nie możesz znaleźć pracy?” spotkał się z zainteresowaniem czytelników portalu Dziennik Trybuna. Postanowiłam więc kontynuować temat psychologicznych i społecznych aspektów bezrobocia, choć przyznaję, że nie jest to jedyny powód....

Izraelski żołnierz zabił siedmiomiesięczne dziecko w Hebronie

Izraelski żołnierz zabił siedmiomiesięczne dziecko w Hebronie

Izraelski żołnierz otworzył w piątek ogień do samochodu palestyńskiej rodziny w Hebronie na okupowanym Zachodnim Brzegu. Zginął siedmiomiesięczny Sam Fahd Abu Haikal. Jego rodzice zostali ranni. Do strzelaniny doszło w rejonie Tel Rumeida, jednej z najbardziej...

Posttrumpizm. Skończmy ze wzrostem gospodarczym

Posttrumpizm. Skończmy ze wzrostem gospodarczym

Los ludzkości spoczywa w dziś rękach tytanów kapitału w rodzaju Jeffa Bezosa czy Elona Muska. To ich pasje i fobie – a nie publiczna debata i decyzja – przesądzają o zakresie prywatności, o pracy dla wszystkich bądź bezrobociu, o jakości życia ludzi i ich relacji z...

Mundial w upale, FIFA liczy wodę

Mundial w upale, FIFA liczy wodę

Naukowcy z World Weather Attribution ostrzegają, że około jedna czwarta meczów Mistrzostw Świata 2026 może zostać rozegrana w warunkach groźnych dla piłkarzy i kibiców. Turniej rusza 11 czerwca w Mexico City, potrwa do 19 lipca i obejmie 104 spotkania w USA, Meksyku i...

Mistrzostwa Trumpa

Mistrzostwa Trumpa

Human Rights Watch ostrzega, że mundial 2026 w Stanach Zjednoczonych, Meksyku i Kanadzie wystartuje w „klimacie strachu”. Organizacja pisze o nadużyciach imigracyjnych w USA, presji na media, ryzyku dla kibiców oraz zobowiązaniach, których FIFA i miasta gospodarze nie...