OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Poważna choroba zakaźna jest wrogiem wszystkich. Obecnie epidemia COVID-19 rozprzestrzenia się na całym świecie, stanowiąc ogromne zagrożenie dla życia i zdrowia ludzi oraz ogromne wyzwanie dla globalnego bezpieczeństwa zdrowia publicznego. Żaden kraj nie poradziłby sobie sam z kryzysem, a społeczność międzynarodowa potrzebuje solidarności i współpracy bardziej niż w przeszłości.
Podczas wideokonferencji z nadzwyczajnego szczytu przywódców G20, w dniu 26 marca, przewodniczący Chin Xi Jinping wygłosił przemówienie zatytułowane „Pracując wspólnie, aby pokonać COVID-19”. W oparciu o wizję wspólnoty ludzkich losów i chińskie doświadczenia w walce z COVID-19, Xi Jinping przedstawił szereg ważnych propozycji dotyczących wzmocnienia współpracy międzynarodowej w walce z epidemią i stabilizacji światowej gospodarki. Przemówienie spotkało się z ciepłą reakcją społeczności międzynarodowej i wzbudziło nadzieję na skuteczną walkę z pandemią COVID-19 na świecie.
Chiński rząd i Chińczycy pozostali niezrażeni nagłym wybuchem epidemii, a rząd zawsze na pierwszym miejscu stawia życie i zdrowie ludzi. Obecnie sytuacja w Chinach zmierza w dobrym kierunku, a życie i praca ludzi szybko wraca do normy.
Wirusy nie uznają granic, a pandemia jest wrogiem publicznym. Kiedy pandemia nasila się na całym świecie, społeczeństwo międzynarodowe musi zewrzeć szeregi, pozostać solidarne i przezwyciężyć trudności dzięki współpracy, aby wygrać wojnę z tą poważną chorobą zakaźną.
W czasach, gdy zaostrzająca się pandemia poważnie wpływa na wzrost światowej gospodarki i handlu, pragmatyczne propozycje i inicjatywy Chin mają ogromne znaczenie. Aby walczyć z zapaleniem płuc COVID-19, społeczność międzynarodowa powinna zintensyfikować działania i podjąć zdecydowane wysiłki w celu ograniczenia rozprzestrzeniania się pandemii. Należy zwiększyć gotowość i szybkość reakcji, w szczególności zaś wspólnie pomagać krajom rozwijającym się, które mają niestabilny system opieki zdrowotnej.
Wszystkie kraje muszą współpracować na rzecz wzmocnienia globalnej sieci profilaktyki i leczenia, aktywnie wspierać działania Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) i innych organizacji międzynarodowych, ustanowić naukowe i racjonalne środki zaradcze oraz procedury lecznicze, a także minimalizować transgraniczne rozpowszechnianie się epidemii.
Należy również wzmacniać koordynację międzynarodowej polityki makroekonomicznej, wdrożyć skuteczną politykę fiskalną i monetarną, skoordynować regulacje finansowe, zmniejszyć taryfy celne, usunąć bariery w swobodnym przepływie towarów, utrzymać stabilność globalnego łańcucha przemysłowego i łańcucha dostaw oraz zagwarantować podstawowe warunki życia ludzi.
W najtrudniejszym momencie walki z epidemią Chiny otrzymały pomoc i wsparcie od wielu członków globalnej społeczności. Naród chiński zawsze będzie o tym pamiętać i cenić okazaną przyjaźń. Xi Jinping zadeklarował, że Chiny są skłonne do dzielenia się dobrymi praktykami i prowadzenia, wspólnie z innymi państwami, badań nad opracowaniem leków i szczepionki na COVID-19. Ponadto, Chiny udzielą pomocy krajom dotkniętym epidemią.
Chiny zwiększą również dostawy na rynek międzynarodowy substancji czynnych (API, Active Pharmaceutical Ingredients), artykułów pierwszej potrzeby oraz materiałów medycznych, niezbędnych do walki z epidemią. Utworzono już internetowe centrum wiedzy na temat COVID-19, dostępne dla wszystkich krajów.
Chiny będą kontynuować aktywną politykę fiskalną i ostrożną politykę pieniężną. Będą nadal przyspieszać reformy i otwarcie, poszerzać dostęp do rynku, zwiększać import i inwestycje zagraniczne.
Epidemia zapalenia płuc COVID-19 po raz kolejny dowodzi, że ludzkość dzieli wspólne losy. Dzięki solidarności i wzajemnej pomocy, społeczeństwo międzynarodowe przezwycięży epidemię.