[Artykuł partnerski]
Drodzy Przyjaciele,
Witając pierwsze promienie słońca w Nowym Roku, rozpoczynamy pełen nadziei rok 2024. Proszę przyjąć moje najserdeczniejsze życzenia z Pekinu!
W minionym 2023 r., chińska Inicjatywa Pasa i Szlaku zakończyła swoją pierwszą dynamiczną dekadę. Chiny i reszta świata, ręka w rękę, wspólnie idą naprzód. CMG nadal na tej drodze dobrobytu promuje wymianę między wieloma cywilizacjami i zarejestrowała – za pomocą obiektywu i pióra – niezliczone piękne i wzruszające momenty, które wydarzyły się na świecie.
W tym roku po raz kolejny przenieśliśmy innowację „Myśl + Sztuka + Technologia” na nowy poziom. Specjalny program w wielojęzycznej wersji „Ulubione cytaty Xi Jinpinga z chińskiej klasyki (sezon II)” został wyemitowany w ponad 80 krajach na całym świecie. Duża liczba wspaniałych programów kulturalnych, takich jak filmy dokumentalne „Historyczne miasta w kontekście kulturowym”, „W poszukiwaniu starożytnych Chin”, „Spotkanie cywilizacji Chin z cywilizacjami zagranicznymi” i „Odkrywanie legendarnych historii starożytnych Chin dzięki nowoczesnym badaniom” prezentowała urok chińskiej cywilizacji. Liczba odsłon naszych stron podczas transmisji z Igrzysk Azjatyckich w Hangzhou osiągnęła 41,4 mld, dając emocje kibicom i uchwycając spełnienie marzeń sportowców oraz osiągając najlepszy rekord w historii.
W minionym roku stale poszerzał się nasz „krąg przyjaciół”. Odwiedzili nas starzy przyjaciele oraz nadeszli nowi. Podpisaliśmy 58 umów o współpracy z międzynarodowymi organizacjami medialnymi, zorganizowaliśmy drugą edycję Globalnego Forum Innowacji Medialnych, Forum Współpracy Medialnej Partnerów ASEAN oraz Forum Współpracy Medialnej Partnerów Afrykańskich. Dzięki 51 globalnym działaniom medialnym poświęconym „Chińskiej modernizacji i światu” oraz 8 globalnym wystawom objazdowym pt. „Journey Through Civilizations”, stworzyliśmy, razem z przyjaciółmi z całego świata, piękny obraz połączenia światowej modernizacji z pokojowym rozwojem, osiągnęliśmy wzajemnie korzystną współpracę i wspólny dobrobyt.
W dzisiejszym świecie pełnym różnych turbulencji, istnieje wielka potrzeba pokoju, rozwoju, współpracy i osiągania korzyści przez wszystkie strony! Cieszymy się, że coraz więcej międzynarodowych przyjaciół rozumie, zgadza się i popiera chińskie koncepcje i propozycje. Podczas szczytu APEC zorganizowaliśmy w San Francisco w USA „Przyjazny dialog poświęcony wymianie międzyludzkiej i kulturalnej między Chinami i USA”, który spotkał się z gorącymi reakcjami opinii publicznej. Harry Moyer, stulatek, członek Amerykańskiej Grupy Wolontariuszy – Latających Tygrysów, również wziął udział w tym wydarzeniu. Powiedział mi, że koncepcja przewodniczącego Xi Jinpinga o społeczności ze wspólną przyszłością dla ludzkości przemawia do wszystkich serc. Po powrocie do Chin czekały na mnie ręcznie robione pocztówki, globusy i ozdoby od uczniów z liceum Lincoln w Stanach Zjednoczonych. Patrząc na te urocze upominki, poczułem tęsknotę młodych za pokojem, przyjaźnią i pięknem.
CMG ma już pięć lat. Jako największa na świecie komplementarna grupa medialna przeszliśmy od „fontanny z której cicho tryskają delikatne strumyki” do „szerokiego morza, gdzie pływają ryby, a na błękitnym niebie lata wiele ptaków”. W zeszłym roku zakończyliśmy budowę 191. naszego zagranicznego biura, zbudowaliśmy zagraniczną sieć komunikacyjną obejmującą 67 krajów i regionów na całym świecie, a liczba międzynarodowych użytkowników telewizji CGTN po raz pierwszy przekroczyła 700 mln. Wielokrotnie byliśmy pierwszym na świecie źródłem informacji o ważnych międzynarodowych wydarzeniach. Będziemy nadal przyspieszać na drodze prowadzącej do budowy światowej klasy nowego medium, dążąc do osiągnięcia celu „pełnego spectrum wysokiej jakości programów”.
Drodzy przyjaciele, rok 2024 jest Rokiem Smoka według chińskiego kalendarza księżycowego. Smok jest mitycznym symbolem chińskiej cywilizacji, który przynosi pomyślność i szczęście oraz reprezentuje ducha gromadzenia sił wszystkich ludzi, przynoszącego korzyści wszystkim, szukającego wspólnej płaszczyzny, zachowującego różnice oraz utrzymującego symbiozę nieba i ziemi. Naród chiński, który wyrusza w Nową Podróż, będzie obchodzić w Roku Smoka 75. rocznicę powstania Chińskiej Republiki Ludowej. CMG będzie rozpowszechniać na cały świat jeszcze więcej wspaniałych chińskich historii oraz historii z całego świata, w duchu energicznie lecącego smoka, a także napisze nowoczesny rozdział ludzkiej cywilizacji, aby wspólnie powitać wiosnę Nowego Roku!
Jeszcze raz przesyłam Państwu i całemu światu najserdeczniejsze życzenia Szczęśliwego Nowego Roku!
