Przemówienie Xi Jinpinga na obchodach 105. rocznicy powstania Komunistycznej Partii Chin

1 lip 2026

1 lipca przed południem w Wielkiej Hali Ludowej w Pekinie odbyła się uroczystość upamiętniająca 105. rocznicę powstania Komunistycznej Partii Chin. Sekretarz Generalny Komitetu Centralnego KPCh, Przewodniczący Chińskiej Republiki Ludowej oraz Przewodniczący Centralnej Komisji Wojskowej, Xi Jinping, wręczył odznaczenia laureatom „Medalu 1 Lipca” i wygłosił przemówienie.

Jako wyraz uznania dla laureatów „Medalu 1 Lipca”, przejechali oni przez miasto w asyście motocyklowej eskorty. Xi Jinping wręczył odznaczenia laureatom „Medalu 1 Lipca” oraz razem z innymi przywódcami wręczył nagrody przedstawicielom najlepszych członków i działaczy KPCh oraz wzorowych oddziałów partyjnych na szczeblu lokalnym.

W swoim przemówieniu Xi Jinping podkreślił, że przez 105 lat Komunistyczna Partia Chin niezmiennie pozostawała wierna swojej pierwotnej misji – dążeniu do zapewnienia szczęścia narodowi chińskiemu oraz realizacji wielkiego odrodzenia narodu chińskiego. Jak zaznaczył, partia trafnie dostrzegała główne tendencje rozwoju świata, właściwie rozpoznawała zmieniające się główne sprzeczności społeczne na kolejnych etapach historycznych oraz jednoczyła i prowadziła wszystkie grupy etniczne Chin do nieustannej walki. Dzięki temu osiągnięto wielkie sukcesy w okresie rewolucji socjalistycznej i budowy socjalizmu, reform i otwarcia oraz socjalistycznej modernizacji, a także socjalizmu o chińskiej specyfice w Nowej Erze, zapisując najbardziej monumentalny rozdział w liczącej tysiące lat historii narodu chińskiego.

Xi Jinping podkreślił, że to lud jest twórcą historii i prawdziwym bohaterem. W imieniu Komitetu Centralnego KPCh chiński przywódca złożył najwyższy hołd wszystkim mieszkańcom kraju oraz przedstawicielom różnych środowisk, którzy z oddaniem pracują na wszystkich frontach, a także przekazał serdeczne pozdrowienia rodakom ze Specjalnego Regionu Administracyjnego Hongkongu, Specjalnego Regionu Administracyjnego Makau, rodakom na Tajwanie oraz Chińczykom mieszkającym za granicą. Wyraził szczere podziękowania narodom wszystkich państw i przyjaciołom Chin, którzy od lat utrzymują przyjazne stosunki z narodem chińskim oraz wspierają sprawę chińskiej rewolucji, budowy państwa i procesu reform.

To, że Komunistyczna Partia Chin przez 105 lat nieustannej walki mogła nieprzerwanie osiągać wielkie sukcesy, a historia i naród dokonali wyboru właśnie KPCh, wynika przede wszystkim z faktu, że posiada ona wyjątkowe zalety i cechy, których nie można porównać z żadną inną partią polityczną ani siłą polityczną, zaznaczył Xi. 

Wszystkie osiągnięcia, jakie odnieśliśmy w ciągu ostatnich 105 lat, są wynikiem nieustannych wysiłków kolejnych pokoleń członków Komunistycznej Partii Chin, którzy zjednoczyli i prowadzili naród chiński oraz nieustannych wysiłków narodu chińskiego.  Z głębokim poczuciem wspominamy rewolucjonistów starszego pokolenia; z głębokim poczuciem wspominamy również rewolucyjnych męczenników i ludzi o wielkich ideałach, którzy włożyli wysiłek i poświęcenie w walkę o niepodległość narodu, wyzwolenie ludu, dobrobyt kraju i szczęście ludności. Ich wielkie zasługi dla kraju i narodu na zawsze zapiszą się w kartach historii. Ich szlachetny duch na zawsze pozostanie w sercach miliardów ludzi.

Komunistyczna Partia Chin przez 105 lat nieustannej walki mogła nieprzerwanie osiągać wielkie sukcesy, a historia i naród dokonały wyboru właśnie KPCh, przede wszystkim dlatego, że posiada ona wyjątkowe zalety i cechy, których nie można porównać z żadną inną partią polityczną ani siłą polityczną. Są to następujące cechy: zdecydowane dążenie do prawdy, utrzymywanie zawsze właściwego kierunku rozwoju; głębokie zakorzenienie w ludziach, utrzymywanie solidnych fundamentów; odważne podejmowanie misji historycznej i strategicznej inicjatywy; podążanie za trendami rozwoju, stanie zawsze na czele epoki; odwaga i umiejętność walki, zachowywanie pewności zwycięstwa; skupianie się na wzmacnianiu siebie; utrzymywanie witalności i energii. Te wyjątkowe cechy są kluczowym kodem, dzięki któremu Komunistyczna Partia Chin może odnieść sukces. Musimy połączyć je z nowymi realiami i nieustannie je rozwijać, aby zapewnić, że Partia zawsze zachowa silną kreatywność, spójność i zdolność bojową. 

W swoim przemówieniu Xi Jinping podkreślił, że „wielkie osiągnięcia rodzą się z determinacji, a wielkie przedsięwzięcia z ciężkiej pracy”. Realizacja misji i zadań Partii w Nowej Erze i na nowym etapie wymaga od wszystkich członków KPCh silnej wiary, nieustannego wysiłku oraz tworzenia dokonań godnych epoki i narodu.

Należy nieustannie dążyć do budowania wspólnoty o wspólnej przyszłości dla ludzkości, podnosić sztandar pokoju, rozwoju, współpracy i wspólnych korzyści, promować wspólne wartości całej ludzkości oraz wspierać realizację globalnej inicjatywy na rzecz rozwoju, globalnej inicjatywy na rzecz bezpieczeństwa, globalnej inicjatywy cywilizacyjnej i globalnej inicjatywy światowego zarządzania, wnosząc w ten sposób więcej pozytywnej energii na rzecz światowego pokoju i rozwoju. Należy wytrwale dążyć do kompleksowego i surowego zarządzania partią, udoskonalać odpowiedni system zarządzania partią, zdecydowanie prowadzić walkę z korupcją oraz nieustannie wzmacniać siłę partii.

Silne państwo wymaga silnej armii, a tylko silna armia może zapewnić bezpieczeństwo narodowe. Należy przyspieszyć proces przekształcania Armii Ludowej w siły zbrojne światowej klasy. 

Xi Jinping podkreślił także, że utrzymanie długotrwałego dobrobytu i stabilności Hongkongu oraz Makau stanowi nieodłączny wymóg realizacji wielkiego odrodzenia narodu chińskiego. Na nowym etapie rozwoju musimy w sposób kompleksowy, precyzyjny i konsekwentny wdrażać zasadę „jeden kraj, dwa systemy”, a także politykę „Hongkong jest zarządzany przez mieszkańców Hongkongu”, „Makau jest zarządzane przez mieszkańców Makau” oraz „wysoki stopień autonomii”. Należy konsekwentnie realizować zasadę „patrioci rządzą Hongkongiem” i „patrioci rządzą Makau”, podnosić skuteczność sprawowania rządów zgodnie z prawem, wspierać rozwój gospodarczy i społeczny obu Specjalnych Regionów Administracyjnych oraz pomagać Hongkongowi i Makau w jeszcze lepszej integracji z ogólnokrajową strategią rozwoju i aktywnie uczestniczyć w jej realizacji.

Rozwiązanie kwestii Tajwanu i osiągnięcie pełnej jedności ojczyzny to niezmienne historyczne zadanie naszej partii oraz wspólne pragnienie wszystkich Chińczyków. Musimy dogłębnie wdrażać ogólne wytyczne partii dotyczące rozwiązania kwestii Tajwanu w nowej epoce, przestrzegać zasady jednych Chin i Konsensusu z 1992 r., jednoczyć szerokie rzesze tajwańskich rodaków, pogłębiać wymianę i współpracę oraz integrację rozwojową między obiema stronami Cieśniny Tajwańskiej, stanowczo zwalczać siły dążące do niepodległości Tajwanu, sprzeciwiać się ingerencji sił zewnętrznych i zdecydowanie promować proces zjednoczenia ojczyzny.

Młodzież jest żywą siłą w realizacji wielkiego odrodzenia narodu chińskiego. Cała Partia powinna zwracać uwagę na młodych, troszczyć się o nich i wspierać ich, tworząc warunki do ich rozwoju i osiągania sukcesów. Młodzi Chińczycy w Nowej Erze powinni zdecydowanie słuchać Partii, podążać za jej wskazaniami, mieć wielkie ambicje, odważnie podejmować odpowiedzialność epoki, łączyć swoje osobiste dążenia z pracą dla Partii i państwa, wykorzystać każdą chwilę, nie marnować młodości, dobrze biec w historycznej sztafecie na nowej drodze, torować drogę swoją młodością i rozświetlać swoje ideały.

W swoim przemówieniu Xi Jinping podkreślił, że 105-letnia wspaniała historia Komunistycznej Partii Chin napawa dumą, jednak absolutnie nie można popaść w pychę ani zatrzymać się w miejscu. Do połowy tego stulecia należy w pełni zbudować nowoczesne państwo socjalistyczne i osiągnąć drugi cel stulecia. Czas nie czeka! Historia nie czeka! Wszyscy towarzysze w Partii muszą pamiętać o początkach i misji, być pokorni i ostrożni, ciężko pracować, odważnie stawiać czoła wyzwaniom i umiejętnie je podejmować, ściśle polegać na narodzie oraz jednoczyć wszystkich ludzi różnych narodowości w kraju, aby wyruszyć w nową drogę, osiągać sukcesy w Nowej Erze i tworzyć nowe historyczne wspaniałości. 

W zgromadzeniu wzięli udział członkowie Stałego Komitetu Biura Politycznego Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin: Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang i Li Xi, wiceprzewodniczący ChRL Han Zheng oraz ponad 3000 przedstawicieli różnych środowisk. (Z.H.)

Artykuł partnerski China Media Group

Najnowsze

Olga Tokarczuk opowiada Polskę na nowo. Noblistka przypomina historię, która nie mieści się w narodowych mitach

Olga Tokarczuk opowiada Polskę na nowo. Noblistka przypomina historię, która nie mieści się w narodowych mitach

Olga Tokarczuk w swojej powieści „Świata jest za dużo” przedstawia skomplikowaną historię Dolnego Śląska po II wojnie światowej, gdzie obok siebie współżyli Polacy, Niemcy, Żydzi i inni. Powieść, wydana 14 października 2026 roku, porusza kwestie tożsamości narodowej i wielokulturowych doświadczeń ludzi zmuszonych do opuszczenia swoich domów. Tokarczuk zwraca uwagę na różnorodność historię i kultury Polski, krytykując uproszczone narracje o narodowej jednorodności. W obliczu współczesnych dyskusji o migracji i tożsamości, jej książka staje się ważnym głosem, przypominając, że historia nie dotyczy tylko państw, ale przede wszystkim ludzi.

PiS bronił TVP jak niepodległości. Dziś były prezes mówi o układzie i milionach złotych. Czego tak naprawdę bronili politycy?

PiS bronił TVP jak niepodległości. Dziś były prezes mówi o układzie i milionach złotych. Czego tak naprawdę bronili politycy?

W grudniu 2023 roku Jarosław Kaczyński i posłowie PiS, udając obrońców demokracji, zablokowali nową władzę i bronią TVP. A jednak ostatecznie były prezes telewizji zdradził nieprawidłowości finansowe i presję ze strony kontrahentów. TVP otrzymała miliardy z budżetu, ale czy służyły one publicznej misji, czy tylko partyjnym interesom? Z obawami o przyszłość telewizji, po 2026 roku pozostają pytania o odpowiedzialność za marnotrawstwo milionów. Wolność mediów nie może być zasłoną dla politycznych machinacji. Obywatele zasługują na przejrzystość, nie tylko protesty posłów.

Godność zamiast zależności od rodziny. Asystencja osobista przełomem dla osób z niepełnosprawnościami?

Godność zamiast zależności od rodziny. Asystencja osobista przełomem dla osób z niepełnosprawnościami?

Sejm zakończył prace nad ustawą o asystencji osobistej dla osób z niepełnosprawnościami, czekając na podpis prezydenta. Ustawa ma zapewnić pomoc w codziennym życiu, umożliwić wybór asystenta i finansowanie usług. System ma wspierać 100 tysięcy osób oraz ich rodziny, promując niezależność i aktywność zawodową.

Dlaczego Bogaci mogą płacić mniej podatków niż Biedni?

Dlaczego Bogaci mogą płacić mniej podatków niż Biedni?

System podatkowy w Polsce to jawna niesprawiedliwość. Zwykli pracownicy płacą ciężkie daniny, podczas gdy milionerzy korzystają z luk prawnych. Ministerstwo Finansów przyznaje, że bogatsi płacą mniej, co rodzi pytanie: dlaczego osoby zarabiające minimalną krajową powinny ponosić większe obciążenia niż ci na szczycie? Czas na sprawiedliwe reformy!

46,7 proc. Polaków popiera wykorzystywanie AI jako wsparcia dla lekarzy

46,7 proc. Polaków popiera wykorzystywanie AI jako wsparcia dla lekarzy

Blisko połowa Polaków popiera wykorzystanie sztucznej inteligencji (AI) jako wsparcia dla lekarzy, wskazując na potrzebę efektywniejszej organizacji pracy w systemie ochrony zdrowia. W badaniach 46,7% dorosłych Polaków akceptuje AI w medycynie, a 30,6% się jej sprzeciwia, obawiając się sposobu wykorzystania technologii. Eksperci podkreślają, że AI ma wspierać lekarzy, a nie ich zastępować, co budzi nadzieję na lepszy dostęp do świadczeń. Wysoki odsetek osób niezdecydowanych może świadczyć o potrzebie wzrostu wiedzy na temat praktycznych zastosowań AI w medycynie.

Sprawdź również

PKB Chin w b.r. wzrósł 4,6% rok do roku 

PKB Chin w b.r. wzrósł 4,6% rok do roku 

Państwowy Urząd Statystyczny opublikował 18 października dane ekonomiczne za pierwsze trzy kwartały bieżącego roku. W tym okresie gospodarka narodowa Chin utrzymała się na stabilnym poziomie mimo presji, wykazując tendencję rozwoju z naciskiem na...